3DS《勇者斗恶龙7》全面系统及战斗菜单翻译让各位可以对这款游戏迅速上手，大家来和小编一起看一下。 系统菜单 游戏中按X键呼出系统菜单，

选项分别为： はなす（交谈）じゅもん（咒文）

どうぐ（道具）しらべる（调查）

つよさ（强度）せんれき（战历） そうび（装备）

さくせん（作战） つよさ（人物强度）

ちから——力量，影响直接攻击时的攻击力

すばやさ——速度，影响攻击顺序和回避率

みのまもリ——物防，影响受到的物理攻击伤害值

かしこさ——智慧，影响魔法攻击和魔法防御、魔法比赛更有利

かっこよさ——帅气，装备着的装备+角色的帅气度总值。选美比赛更有利

こうげき力——攻击力

しゅび力——防御力

さいだいHP——最大HP

さいだいMP——最大MP

Ex——经验值

せんれき（战历）

さいきんのぼうけん最近的冒险——最近一段剧情和接下来的目的

つぎのせきばん下一块石版——接下来要去的地方的石版提示

せきばんリスト石版列表——查询已有石版碎片列表

かこのぼうけん过去的冒险——已经完成和进行中的剧情列表

さくせん（作战）

まんたん——优先以魔法补满体力

さくせんがえ——同伴作战指令，详细指令见后面的战斗菜单介绍部分

ならびかえ——队伍排序

どうぐせいり——将选择角色全部非装备以外的道具放进背包

ふくろせいり——将背包中的道具排序（按类别或者五十音图顺序）

せつてん——系统设置（战斗速度、背景音量、效果音量、战斗背景、世界视角）

ちゅうだん——游戏中断 战斗菜单 战斗指令

たたかう（战斗）

さくせん（作战）

にげる（逃跑）

せつてん（设置）

たたかう（战斗）

こうげき（普通攻击）

じゅもん（咒文，共三类：攻击、回复、其他）

とくぎ（特技，共三类：攻击、回复、其他）

どうぐ（使用道具）ぼうぎよ

（防御）にげる（逃跑）

さくせん（作战）

ガンガンいこうぜ——全力攻击

バッチリがんばれ——咒文优先

おれにまかせろ——辅助优先

じゅうもんつかうな——不使用任何咒文

いのちだいじに——回复优先

めいれいさせろ——手动